2/9（木）は積雪の為、クローズとなります。 ２月後半・３月以降の予約は十分に空きがございます。 またのご予約をお待ちいたしております。 平成24年2月7日　9：00現在

2/8（水）は積雪の為、クローズとなります。 ２月後半・３月以降の予約は十分に空きがございます。 またのご予約をお待ちいたしております。 平成24年2月6日　9：00現在

2/7（火）は積雪の為、クローズとなります。 ２月後半・３月以降の予約は十分に空きがございます。 またのご予約をお待ちいたしております。 平成24年2月5日　9：00現在

2/6（月）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月後半・３月以降の予約は十分に空きがございます。 平成24年2月４日　8：00現在

2/5（日）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年2月3日　10：40現在

2/4（土）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年2月2日　14：30現在

2/2（木）、3（金）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年2月1日　15：55現在

2/1（水）、2/2（木）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年1月31日　13：20現在

1/31（火）、2/1（水）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年1月30日　15：30現在

1/30（月)、31（火）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年1月29日　15：40現在

1/30（月）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約をお待ちいたしております。 ２月・３月の予約は十分に空きがございます。 平成24年1月28日　14：00現在

1/28（土）、29（日）は積雪の為、クローズとなります。 またのご予約お待ちいたしております。 平成24年1月27日　10：00現在

1/27（金）は積雪の為、クローズとなります。 今後の予定は天候にもよりますが、1/28（土）よりオープン予定です。 お問い合わせにつきましては、午前8：00より承ります。 平成24年1月26日　14：00現在

本日、1/26（木）は積雪の為、クローズとなりました。 大変申し訳ございません。 平成24年1月26日　7：15現在

明日(1/25)の営業について 明日は通常通りの営業です。 積雪は今日現在降っておりません。 明日は7：00より電話が繋がります。 平成24年1月24日　16：15現在

週替わりランチ！！ 「和風デミグラスハンバーグセット」　 たっぷりなデミグラスソースにとろーりチーズをのせた 贅沢なハンバーグです。ライス、サラダ、漬物、赤出し付。 週替わりランチ「和風デミグラスハンバーグセット」は１月２７日まで　 価格は1,100円

当倶楽部ホームページ オンライン予約リニューアルについて この度、快適にご利用頂けるに、自社ホームページのオンライン予約ページがリニューアル 致しました。 24時間、パソコン、携帯電話からのご利用が可能で以前よりも 画面が見やすく簡単にご利用頂けるようになりました。 　　　　　　　 　　　　　　　メンバー様　メール会員にすでにご登録の方 ＩＤ・・・ご登録のメールアドレス（半角大文字英数字） パスワード・・・ご登録の携帯番号（半角１１桁） 　　　　　　　　　　　　　　　メール会員に未登録の方 ＩＤ・・・会員番号（年会費等のご請求書宛名左下に記載してあります。半角大文字英数字） パスワード・・・生年月日（半角入力８桁） 例）西暦1980年１月１日生まれの場合 [19800101] ※ログイン後、ＩＤ、パスワードの変更が出来ます。 オンライン予約のみの特別割引ﾌﾟﾗﾝ等もございますので、ぜひご利用下さい。 （例）早割りﾌﾟﾗﾝ、直前割引、昼食サービス、２Ｂ割増料無しなど・・・ これからはオンライン予約がお得です！ 注意 オンライン予約リニューアルに伴いホームページアドレスが変更となりました。 ブックマークをされている方は再度ブックマーク登録をお願い致します。

コース情報（降雪）について 平成２４年１月６日（金）まで積雪の為クローズとなります。 １月７日より東コースのみオープンいたします。 １月８日より西コースもオープン予定です。 皆様のご予約お待ちいたしております 平成24年1月2日　14:00

新年のご挨拶 新年明けましておめでとうございます。 旧年中は岐阜北カントリー倶楽部をご利用いただき、誠にありがとうございました。 従業員一同心から感謝をしております。 ２０１２年もより良いサービスのご提供を頑張ってまいります。 本年も当倶楽部をご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。 ２０１２年１月

コース情報（降雪）について 平成２４年１月６日（金）は積雪の為クローズとなります。 ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。 平成24年1月2日　10:00

年末のご挨拶 拝啓　 　貴殿ますますご清祥のこととお慶び申上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申上 げます。　 　さて、２０１１年も残すところ僅かとなりました。本年も大変お世話になり、誠にありがとうござ いました。来る２０１２年におきましても、ゴルフ業界の発展と皆様に愛されるゴルフ場を目指し 従業員一同、より一層の努力をしてまいる所存でございます。今後とも、変らぬご愛顧の程、宜 しく御願い申上げます。 　なお、当倶楽部は1２月３１日（土）、１月１日（日）の２日間休場させて頂きます。新年は1月２ 日午前９：００より営業開始となります。先にお伝えしました通り、１月５日（木）までクローズが 決定しておりますので、２日から５日まではご予約とお問い合わせのみの受付になります。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具

コース情報（降雪）について 平成２４年１月５日（木）は積雪の為クローズとなります。 ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。 平成23年12月30日　9:00

コース情報（降雪）について 平成２４年１月２日（月）、３日（火）、４日（水）は積雪の為クローズとなります。 ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。 平成23年12月29日　9:00

コース情報（降雪）について １２月３０日（金）、３１日（土）は積雪の為クローズとなります。 ご迷惑をお掛けし、大変申し訳ございません。 平成23年12月27日　9:00

クラブハウス前に門松を設置しました もうすぐお正月ですね。

コース情報（降雪）について １２月２７日（火）、２８日（水）、２９日（木）は積雪の為クローズとなります。 平成23年12月26日　9:35

コース情報（降雪）について １２月２５日（日）、２６日（月）は積雪の為クローズとなります。 平成23年12月25日　10:30

コース情報（降雪）について １２月２５日（日）は積雪の為クローズとなりました 平成23年12月25日　6:30

胡蝶蘭ありがとうございます 　　　　　　 お客様より頂きました。 誠にありがとうございます。

当倶楽部ホームページ オンライン予約リニューアルについて この度、快適にご利用頂けるに、自社ホームページのオンライン予約ページがリニューアル致します。 平成２４年１月中旬頃を予定しておりましたが、平成２３年１２月第５週よりリニューアル致します。 引き続き、パソコン、携帯電話からのご利用が可能で、以前よりも画面が見やすく簡単にご利用頂けるようになり、 ２４時間ご利用可能です。 メンバー様 メール会員にご登録のメンバー様 ＩＤ・・・ご登録のメールアドレス（半角大文字英数字） パスワード・・・ご登録の携帯番号（半角１１桁） メール会員に未登録のメンバー様 ＩＤ・・・会員番号（年会費請求書宛名左下に記載してあります。半角大文字英数字） パスワード・・・生年月日（半角入力８桁） 例）西暦1980年１月１日生まれの場合 [19800101] ※ログイン後、ＩＤ、パスワードの変更が出来ます。 注意 オンライン予約リニューアルに伴うホームページアドレスの変更に伴いまして、 携帯からご予約されるお客様は、再度予約ページのブックマーク登録が必要になります。 当倶楽部の携帯サイトのトップページから再度ご登録をお願い致します。 お知らせ 平成２４年１月よりキャディー付きプレーの廃止に伴い、ご来場のボストンバック、ｼｭｰｽﾞケース等クラブハウスフロン ト前まで運搬しておりましたが、ハウス玄関前までの運搬となる事があります。

明日の営業について 明日は通常通りの営業です。６：００からの開場予定となっております。 平成23年12月16日　14:55現在

今月のパスタ 「エビとトマトのクリームパスタ」　 エビとトマトで彩り鮮やかに仕上げました。 女性にオススメです。是非お召し上がり下さい。 今月のパスタ「エビとトマトのクリームパスタ」は１２月１７日より　 価格は1,050円

コース情報（降雪） 降雪はありません。通常通りの営業です。 平成23年12月10日　17:45現在

１２月９日、１０日は柚子風呂です。 　　　　　　 プレー後の冷えた体を芯まで暖めます。 皆様是非ご利用くださいませ。

週替わりランチ！！ 「カキフライ定食」　 熱烈なアンコールに付き継続！広島県産のカキを使用しております。 カキフライを是非お召し上がり下さい。 週替わりランチ「カキフライ定食」は１２月11日まで　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「カキフライ定食」　 ご好評に付き再登場！前回と同じ広島県産のカキを使用しております。 この時期の旬のカキを是非お召し上がり下さい。 週替わりランチ「カキフライ定食」は１２月３日より　 価格は1,100円

始めました 岐阜北カントリー倶楽部の公式アカウントを取得しました♪ ツイッターでいろんなことをつぶやいていきますので フォローしてくださいね @gifukitaccをフォロー

茶店のおでん始めました 　　　　 寒い日は茶店でのあったかおでんはいかがですか？ 体の芯から暖まりますよ。

岐阜県クラブ対抗 平成２３年１１月１７日に明智ゴルフ倶楽部明智ゴルフ場にて第４７回岐阜県クラブ対抗競技が行われました。 当倶楽部は８０チーム中、２０位でした。 ３年連続の入賞とは行きませんでしたが、次につながる試合だったと思います。

週替わりランチ！！ 「サーモンとイクラの親子丼」　 サーモンのタタキとイクラは鉄板の組合せです。 小鉢、漬物、赤だし付きです。 週替わりランチ「サーモンとイクラの親子丼」は１１月２６日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「かも汁そばセット」　 飛騨荘川の二八そばを鴨の旨みたっぷりのつけ汁で召し上がっていただきます。 ごはん付きです。 週替わりランチ「かも汁そばセット」は１１月１８日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「カキフライ定食」　 前回に引き続き、広島県倉橋島産のカキを使用したカキフライです。 今が旬のカキをこの機会にぜひお召し上がり下さい。 週替わりランチ「カキフライ定食」は１１月１２日より　 価格は1,100円

月刊ゴルフマスターズ ２０１１．１２月号のトーナメントリポートにて 当倶楽部の倶楽部選手権のホールロケーションについて 掲載されました！ 掲載内容はこちら.pdf

週替わりランチ！！ 「マグロ山かけ丼」 相性ピッタリのマグロととろろを丼で！！ 小鉢、赤だし、漬物付 週替わりランチ「マグロ山かけ丼」は１１月５日より　 価格は1,100円

北コース一時閉鎖のご案内 　昨年に引き続き、平成24年1月より2月末までの2か月間（冬季） 北コースをクローズとし、西東コースの18ホールで営業させていただきます。 　ご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

ゴルフダイジェスト社　 ゴルフ場セミナー　11月号に 当倶楽部レストランが載りました！ 掲載内容�@.pdf　掲載内容�A.pdf

週替わりランチ！！ 「カキフライ定食」 広島県倉橋島産のカキを使用したカキフライです。 これからが旬のカキをぜひお召し上がり下さい。 週替わりランチ「カキフライ定食」は１０月２２日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「鳥南蛮つけうどんと栗ご飯セット」 鳥とゴボウの旨みたっぷりのあったかつけ汁でうどんをお召し上がり下さい。 栗ご飯と共にどうぞ。（そばにも変更可） 週替わりランチ「鳥南蛮つけうどんと栗ご飯セット」は１０月１５日より　 価格は1,100円

10月８日よりスタート！！ 「みそラーメン」 今からの季節にぴったりのラーメンの登場です！ 「みそラーメン」は１０月８日より　 価格は980円

週替わりランチ！！ 「明太子スパゲッティーセット」 みんな大好き明太子スパゲッティー登場！ 週替わりランチ「明太子スパゲッティー」は１０月１日より　 サラダ、スープ、デザート付きです。 価格は1,100円

新メニュー登場（１０月３日より） 女性に人気のコンビプレート（コーヒー付） ふわとろオムライス＋ハンバーグ＋サラダ＋デザートを一皿に盛付けました コンビプレート　1,050円　（775kcal）

週替わりランチ！！ 「ナスとキノコのトマトクリームパスタ」 秋ナスとたっぷりキノコを使ったパスタです。 トマトの酸味と生クリームのまろやかさは相性バッチリ！！ 週替わりランチ「ナスとキノコのトマトクリームパスタ」は９月２４日より　 価格は1,100円

本日９月２１日（水）は平常通り営業しております。 明日９月２２日（木）も営業予定です。

平成２３年９月１９日 キャディ付プレー廃止のお知らせ この度、平成２３年１２月３０日をもちまして、キャディ付プレーを廃止させていただきます。 長年ご愛顧いただき、誠に有難うございました。 ご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。

週替わりランチ！！ 「チキンソティーハニーカスタードソース」 チキンソティーに甘酸っぱいハニーマスタードをかけた一品！！ 週替わりランチ「チキンソティーハニーカスタードソース」は９月１７日より　 価格は1,100円

倶楽部競技における７５歳以上の方の 　使用ティーマークについて       当倶楽部競技に参加される７５歳以上の方は下記のティーマークからの選択性に変更となり ますので お知らせ致します。 記   １．従来通りのコンペティションマークを使用する   ２．ゴールドティーマークを使用する   ２. をご希望の方は、スタート前までにスタート係員にお申し出下さい。   また、スクラッチ競技、理事長杯、チャンピオンシップ競技については選択性は取り入れず  一般の方と同じティーマークからの参加となりますのでご了承下さい。 以上

週替わりランチ！！ 「白身魚のホワイトソース定食」 白身魚のホワイトソース定食。 ご飯・汁物・漬物付きです。 週替わりランチ「白身魚のホワイトソース定食」は９月３日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「韓国冷麺　天むすセット」 夏にピリッとさっぱり韓国冷麺。 天むす２つ付きです。 週替わりランチ「韓国冷麺天むすセット」は８月２７日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「ポークソティー定食」 上質な三河豚のロースをソテー 自家製オニオンソースでお召し上がりいただきます 週替わりランチ「ポークソティー定食」は８月２０日より　 価格は1,100円

謝恩夏の感謝デーのご案内 　平成23年8月30日（火）と３１日（水）の2日間、西東または東西コースをプレーされる お客様には「朝コーヒー」「茶店ドリンクX2」「昼食」をサービスいたします。プレー料金 は、メンバー様・・・６１００円、ビジター様・・・７４００円です。 　 皆様のご来場を心よりお待ち申し上げます。

週替わりランチ！！冷たい麺シリーズ第４弾 「素麺セットバラ寿司付き」 夏といえばやっぱりソーメン！ 三輪ソーメンとバラ寿司セットでご用意しました！ 週替わりランチ「素麺セットバラ寿司付き」は７月３０日より　 価格は1,100円

平成23年7月26日 ハウス内及びコース茶店の禁煙について 平成23年7月26日の取締役協議会において平成23年9月1日より、 クラブハウス内・コース内の茶店を全面禁煙にすることとなりました。 喫煙されるお客様に対しては、クラブハウス入り口、マスター室周辺の 屋外に喫煙場所を設置し対応させていただきます。 　ご理解、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。 以　上

週替わりランチ！！冷たい麺シリーズ第３弾 「坦々麺セット」 夏の暑さを吹き飛ばすピリ辛坦々麺！！ 週替わりランチ「坦々麺セット」は７月２３日より　 価格は1,100円

夏期特別サービスについて 　平成23年8月〜9月の2ヶ月間、２サム時に発生するカート使用料割り増し料（通常割 増料2,100円）を夏期特別サービスとして無料とさせていただきます。 　対象コースは「北北コースラウンド」「北コースハーフラウンド」です。

週替わりランチ！！ 「スダチおろしうどんセット」 夏にぴったり！！ スダチでさっぱりと食べられるうどんです。 週替わりランチ「スダチおろしうどんセット」は７月１６日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「夏だ！ガッツリ！牛丼セット」 温泉たまごをお付けしました。 お好みでかけてお召し上がり下さい。 週替わりランチ「牛丼セット」は７月２日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「海鮮ちらし寿司」 海の幸たっぷりのちらし寿司です。 ぜひ、ご賞味下さい。 週替わりランチ「海鮮ちらし寿司」は６月２５日より　 価格は1,100円

シニアレディス競技の使用コースの変更について 平成２３年７月から９月のシニアレディス競技の使用コースは 東北コースにて開催予定でしたが、東西コースにて、 開催させていただくこととなりました。 また、スタート時間は予定通り、８時からのスタートになります。 多数のご参加お待ちいたしております。

週替わりランチ！！ 「食べるラー油かけ唐揚げセット」 料理長特製の食べるラー油を唐揚げにかけてお召し上がり下さい。 週替わりランチ「食べるラー油かけ唐揚げセット」は６月１８日より　 価格は1,100円

週替わりランチ！！ 「岐阜北ラーメン　しょうゆ味　ライス付」 自家製麺を使用した香りとコクがある醤油スープ。 当倶楽部イチオシのしょうゆラーメンです。 週替わりランチ「岐阜北らーめん　しょうゆ味　ライス付」は６月４日より　 価格は1,100円

第２回ジュニアゴルフアカデミー岐阜北塾開催 ５月２１日、第２回ジュニアゴルフアカデミー岐阜北塾を開催いたしました。 当日は３０度近い真夏日となりましたが、ジュニアゴルファー達は元気一杯。 練習場では塾長からの分かりやすいレッスンでみんなすぐに上達、大人顔負けのナイスショッ トを連発し、充実した内容となりました。 ガンバレ塾生！

練習場リニューアルオープン 長い間、閉鎖していた練習場を改装し、５月２２日いよいよリニューアルオープンいたします。 プレー前のウオーミングアップにご利用下さい。 営業時間 ハウスオープン〜PM５時まで 　　 約３０Ｙ　７打席（左用あり）　 １コイン３０球・・・メンバー様２００円　　ビジター様３００円 自動ボール貸出機を設置しておりますので、コインをマスター室にてお買い求め下さい。

お知らせ 連日の豪雨のため、東３番ホールから４番ホールに向かうカート道が 不通になっております。４番ホールまでは係員が誘導させていただいております。 皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。 平成２３年５月１３日

中日クラウンズテレビ出演のお知らせ 当倶楽部岐阜北塾塾長が第５２回中日クラウンズゴルフネットワークのテレビ解説を行 います。 ４月２８日（木）２９日（金）８時〜１３時までのＬＩＶＥ放送です。ぜひご覧ください。 http://www.golfnetwork.co.jp/guide/201005/livesp/index.html 詳しくは上記をご参照ください。 写真は４月１１日現在の名古屋ゴルフ倶楽部４番ホール

お知らせ 平日の倶楽部競技会ご案内 　平成２３年３月より平日競技への参加者には昼食をサービスさせていただいておりま す。 　さらにより多くの会員様、レディス会員様にお気軽にご参加いただけるよう改正をいた しました。 　◆　昼食付きサービスは好評につき継続いたします。 　◆　さらに表彰賞品が増えます。 　今までの賞品は１位〜５位まででしたが、今後は７位、１０位、１５位、２０位と 飛び賞を設定いたします。 　◆　さらにレディス参加者は、ティーマークを選択性にします。 　　�@　今までと変わらず、プラスハンディを付加して男性と同じティからプレーする。 　　�A　赤マークからプレーしてプラスハンディを無しにする。 　以上のように改正いたしました。 　ぜひゴルフ仲間をお誘い合わせの上、お気軽にご参加下さい。 　皆様の多数のご参加お待ちしております。

お知らせ 東北太平洋沖地震の義援金について 3月11日(金)に発生しました東北地方太平洋沖地震により、亡くなられた方々のご冥福 をお祈り申し上げますと共に、被災されました皆様に心よりお見舞い申し上げます。 また一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。 当倶楽部で開催しております春のロングランコンペの参加料の一部を 東北太平洋沖地震の義援金として充てさせて頂きます。 皆様のご協力宜しくお願い致します。

キャンセル料と２バック時の割増について 3月より2バック時のカート使用料割増料金の改定 平日のキャンセル料、コンペパーティ料理のキャンセル料を 下記の通り設定させて頂く事となりました。 何卒、ご理解いただきます様お願い申し上げます。 記 【２バック割増料金】 平日525円／人　土日祝2,100円／人 ※　キャディ付きの場合は別途かかります 【キャンセル料】 平日のキャンセル料・・・当日キャンセルは、メンバー1,000円／人   ビジター1,500円／人 コンペパーティ料理・・・コンペの前日から御依頼金額の半額／人 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上 平成23年2月吉日

平日の倶楽部競技会ご案内 日頃の感謝といたしまして3月より平日の倶楽部競技を 昼食付とさせて頂く事に致しました。 競技参加料は今まで通り変更はございません。 ぜひゴルフ仲間をお誘い合わせの上お気軽にご参加下さい。 皆様の多数のご参加お待ちしております。 平成23年2月吉日

競技委員会からのお知らせ 平成23年1月19日 ローカルルール付加事項 距離計測機器 倶楽部競技において、プレーヤーは距離のみを計測する機器を 使用することによって距離の情報を得ることができる。 正規のラウンド中にプレーヤーのプレーに影響する可能性のある 他の条件（例えば、傾斜、風速、気温など）を計測するために デザインされた距離計測器を使用した場合、そのような付属の 機能を実際に使用したかどうかにかかわらず、プレーヤーは 規則１４−３の違反になり競技失格となる。 このローカルルールは平成23年2月より適用する。 競技委員会

キャンセル料、２バック割り増しについて 平成２３年３月よりキャンセル料、２バック割り増しが下記の通り変更になります。 ◆　キャンセル料　◆ <改正前> 平日・・・メンバー、ビジターとも無料。 土、日、祝日・・・申込みﾌﾟﾚｰ日の３日前の午後より発生。 　　メンバー　１，０００円／人　　　　ビジター　３，０００円／人 　　予約キャンセル時にプレーヤー（同伴者）のお名前を登録いただけていないご予約につき ましては、下記の通りとさせていただきますので、ご注意ください。 　　・予約者がメンバーの場合・・・・・１０，０００円／組 　　・予約者がビジターの場合・・・・・１２，０００円／組 <改正後> 平日・・・・・当日のキャンセルは、メンバー１，０００円／人　　ビジター１，５００円／人 土日祝・・・３日前の午後より発生。 　　メンバー　１，０００円／人　　ビジター３，０００円／人 お名前の登録のない場合（メンバー登録）は、メンバー１０，０００円／組　　ビジター１ ２，０００円／組となります。 コンペパーティー料理・・・前日よりご依頼金額の半額／人 ※　日にちを変更した場合でもキャンセル料は発生いたします。 ※　倶楽部競技におけるキャンセルについては、競技前日の正午を過ぎますと競技参 加料をキャンセル料と伴わさせていただきます。 ※　ＧＤＯ、楽天ＧＯＲＡ等他社のネット予約の場合は除く。それぞれのサイト内にてご 確認ください。 ◆２バック割り増し◆ ＜改正前＞ 平日・・・２１０円／人 土日祝・・・１，２６０円／人（北北は除く） ＜改正後＞ 平日・・・５２５円／人 土日祝・・・２，１００円／人 ※キャディ付きの場合は追加料金が別途かかります。